Brødrene blev almindeligt kendt, da de udgav tyske folkeeventyr i samlingen Grimms eventyr, 1812-15. Værket udkom på dansk i 1821.
Desuden har de samlet og udgivet et stort antal sagn, heltedigtes og andre sproglige mindesmærker fra Tyskland og Danmarks fortid.
