Greg kirjoitti käsikirjoituksia yhdessä useiden eri taiteilijoiden kanssa. Franquinin kanssa hän teki yhteistyötä sarjojen Piko ja Fantasio sekä Modeste et Pompon (suom. Heiska ja Heta) kanssa. Hergén kanssa hän työskenteli kahdessa Tintti-projektissa (Les Pilules ja Tintin et le Thermozéro), jotka jäivät kuitenkin toteutumatta. Tunnetuimpia, ja myös Suomessa julkaistuja, Gregin luomuksia ovat jo aiemmin mainittu Akilles Jänne, realistiset jännityssarjat Bernard Prince ja Comanche (piirtäjänä Hermann) sekä agenttisarja Bruno Brazil (piirtäjänä Wiliam Vance).