)
Hotelli Torni on Helsingissä sijaitseva Sokos Hotels -ketjuun kuuluva hotelli. Helsingin suurimpiin ja tunnetuimpiin hotelleihin kuuluva Torni avattiin vuonna 1931. Yrjönkadulla sijaitseva hotelli on todistanut tärkeitä historiallisia tapahtumia: esimerkiksi vuosina 1944–1947 liittoutuneiden valvontakomission venäläisvaltuuskunta oli majoittautunut Torniin. Kun venäläiset poistuivat, perustettiin niin sanottu Tornin ritareiden traditio. Vielä nykyään Tornin ritarit kokoontuvat juhla-asuissa vuosittain hotellin tiloissa. Toisen maailmansodan aikana hotellin valloittivat ensin kansainväliset toimittajat ja sitten saksalaiset upseerit, jotka ohjasivat sotatoimia osittain Tornista käsin. Hotellia kutsuttiin sodan aikaan vakoilijoiden keskukseksi.
Vuonna 1937 Yrjö Kivimies kokosi joukon nuoremman polven suomalaisia älymystön edustajia keskustelemaan silloin ajankohtaisista aiheista, kuten suomalaisen kansanluonteen myytistä, naapuruussuhteista ja erilaisten kansojen yhteiselosta Tornin kabinettiin. Näiden keskustelujen pohjalta Kivimies julkaisi samana vuonna kirjan Pidot Tornissa, jossa keskustelijat esiintyivät salanimillä. Keskustelijoihin kuuluivat muun muassa Martti Haavio, Olavi Paavolainen ja Urho Kekkonen. Tornin aula toimi myös mannekiininäytösten vakioestradina, jossa uutuudet maailmalta esiteltiin.
68 metriä korkea ja 13-kerroksinen Torni oli kirkontorneja lukuun ottamatta Suomen korkein rakennus kunnes Fortumseenin (silloisen Nesteen) pääkonttori valmistui vuonna 1976 Espoo. Rakennus pysyi Helsinkin korkeimpana vuoteen 1987, jolloin Itäkeskuksen maamerkki avattiin. Hotelli saneerattiin täydellisesti vuonna 2005.
