Pelastakaa sotamies Ryan

Juoni

Elokuvan tapahtumat sijoittuvat vuoteen 1944 ja alkavat Normandian maihinnousuinun sijoittuvalla taistelukohtauksella. Omaha Beach hyökkäykseen osallistunut amerikkalainen sotilas, John H. Miller, saa tehtäväkseen etsiä ja kotiuttaa James Francis Ryan -nimisen sotamiehen, jonka kolme veljeä kaatuivat maihinnousun aikana. Kapteeni Miller ja hänen johtamansa seitsemästä miehestä koostuva sotilasryhmänsä matkaavat Ranskan halki ja taistelevat saksalaisten joukkoja vastaan. Lopulta he tapaavat sotamies Ryanin raunioituneessa Ramellen kaupungissa, joka joutuu saksalaisten hyökkäyksen kohteeksi. Millerin joukko puolustaa valloitettua siltaa yhdessä sotamies Ryanin yksikön kanssa. Taistelun aikana kaikki kapteeni Millerin ryhmän jäsenet saavat surmansa, lukuun ottamatta Richard Reibenia ja Timothy E. Uphamia. Ryan kotiutetaan ja hän palaa takaisin Yhdysvaltoihin äitinsä luokse.

Rooliluettelo

Tom Hanks .... Kapteeni John H. Miller
Tom Sizemore .... Kersantti Mike Horvath
Jeremy Davies .... Alikersantti Timothy E. Upham
Edward Burns .... Sotamies Richard Reiben
Barry Pepper .... Sotamies Daniel Jackson
Adam Goldberg .... Sotamies Stanley Mellish
Vin Diesel .... Sotamies Adrian Caparzo
Giovanni Ribisi .... Lääkintämies Irwin Wade
Matt Damon .... Sotamies James Francis Ryan
Dennis Farina .... Everstiluutnatti Walter Anderson
Markus Napier .... Majuri Hoess
Ted Danson .... Kapteeni Fred Hamill
Leland Orser .... Luutnatti William Dewindt
Julian Spencer .... Sotamies David Garrity
Paul Giamatti .... Kersantti William Hill
Max Marini .... Korpraali Henderson
Loclann Aiken .... Korpraali William Sampson
Nigel Whitmey .... Sotamies Jerry Boyd
Nick Brooks .... Sotamies Joe D'Amato
Aiden Condron .... Sotamies Maxwell Davis
Shane Hagan .... Sotamies Stan Debernardo
Raffaello Degruttola .... Sotamies Goldman
Marc Cass .... Sotamies Bill Fallon
Sam Ellis .... Sotamies Hastings
Shane Johnson .... Sotamies Brad Lewis
William Marsh .... Sotamies Bud Lyle
Brian Maynard .... Sotamies Robert McDonald
Ryan Hurst .... Sotamies Roger Michaelson
Demetri Goritsas .... Sotamies Ron Parker
Gary Sefton .... Sotamies Ray Rice
Dylan Bruno .... Sotamies Alan Tyonbe
Ian Porter Sotamies Bill Trask
Daniel Cerqueira .... Sotamies Steve Weller
Steve Griffin .... Sotamies Don Wilson
Maclean Burke .... Sotamies Thomas Young
Harrison Young .... Sotamies James Francis Ryan vanhuksena
Robert George Freeman .... Sotamies James Francis Ryanin poika
Thomas Gizbert .... Sotamies James Francis Ryanin pojanpoika
Nina Muschallik .... Sotamies James Francis Ryanin pojantytär

Virheitä

Alun Normandian maihinnousussa saksalaisten puiset esteet osoittavat väärään suuntaan. Ne ovat merelle päin, vaikka todellisuudessa ne olivat toisinpäin kaataakseen maihinnousuveneitä, ja laskuveden aikaan ne pakottivat rannalle päässeet maihinnousuveneet myös pysymään siellä.
Kun Normandian maihinnousua kuvataan rannalta käsin, rannalla näkyy kymmeniä liittoutuneiden sotilaita, mutta kun rantaa kuvataan saksalaisten bunkkerista, rannalla näkyy vain muutama sotilas.
Maihinnousun jälkeen kersantti Horvath laittaa rannan hiekkaa purkkiin, jonka päällä olevassa lapussa lukee Magic Marker -huopatussilla kirjoitettuna 'France'. Huopatusseja ei oltu vielä keksitty.
Useimmissa kohtauksissa Millerin partio kulkee vihollislinjojen takana keskellä peltoaukioita pelkäämättä vihollisyksiköiden kohtaamista.
Elokuvan keskivaiheilla Millerin partio rynnäköi MG-42-pesäkettä vastaan suoraan edestä päin ainoastaan muutaman miehen voimin, mutta todellisuudessa he olisivat täysin alivoimaisia ja helppoja maalitauluja konekiväärille.
Lopputaistelussa nähtävä Tiger-panssarivaunu on tosiasiassa neuvostoliittolaisen T-34in-vaunun päälle rakennettu kopio. Asia on helppo havaita vaunun telapyörästöstä, josta puuttuu saksalaisvaunuille tyypillinen iso hammastettu vetopyörä, ja joka ei ole Tigerin tapaan limittäinen, vaan kaikki telapyörät ovat peräkkäin. Lisäksi tankin torni on liian edessä. Samanlainen vaunu esiintyy myös Brian G. Hutton ohjaamassa ja Clint Eastwoodin tähdittämässä elokuvassa Kellyn sankarit vuodelta 1970.
Toisen, liittoutuneiden pommeihin tuhoutuvan Tiger-tankin kuljettajan ikkunan paikalla on hetkeä ennen räjähdystä outo vanerilevy, johon on maalattu musta raita.
Lopputaistelussa saksalainen panssarivaunu ampuu tykillään kirkontornia, josta Millerin partion tarkka-ampuja tulittaa saksalaisia. Vaunu on lähellä tornia ja tarkka-ampuja näkee kiikaritähtäimen läpi kuinka vaunun tykki nousee tähtäämään häntä kohti. Yhdenkään II maailmansodan aikaisen saksalaisen panssarivaunun tykki ei voi nousta lähellekään niin jyrkkää kulmaa.
Lopputaistelussa sotamies Mellishin M1 Garand -kivääri jumittuu, ja hänen toverinsa kaatuu vihollisluoteihin. Hetkeä myöhemmin ase toimii jälleen, ilman mitään korjaustoimenpiteitä.
Ryanin äidin vastatessa puhelimeen, on puhelimen johto kierteinen. Tämä johtomalli tuli käyttöön kuitenkin vasta 1950-luvulla.

Palkinnot

Pelastakaa sotamies Ryan voitti viisi Oscar-palkintoa parhaasta editoinnista, leikkauksesta, ohjauksesta, ääniefekteistä ja äänityksestä.

Triviatietoa

Edward Nortonille tarjottiin sotamies Francis Ryanin roolia, mutta hän kieltäytyi.
Adrian Caparzon hahmoa ei alun perin pitänyt olla elokuvassa, vaan se lisättiin käsikirjoitukseen vasta silloin, kun Vin Diesel ilmoitti olevansa kiinnostunut elokuvasta.
Elokuvaa pidettiin Intiassa liian väkivaltaisena, joten Steven Spielbergia vaadittiin esittämään sensuroitua versiota. Hän kuitenkin kieltäytyi, joten elokuvan esittäminen miltei kiellettiin intialaisissa elokuvateattereissa. Lopulta kielto kumottiin ja Spielberg sai luvan esittää leikkaamatonta versiota
Elokuvassa esiintyvää Ramellen kaupunkia ei ole olemassa, vaan se on täysin fiktiivinen paikka.
Ramellen kaupungin lavasteet rakennettiin Englannin Hatfieldissä sijaitsevalle lentokentälle.
Elokuvan aikana tapetaan 206 ihmistä.

Aiheesta muualla

Arvostelut.net: Pelastakaa sotamies Ryan
Saving Private Ryan Website
Saving Private Ryan Online Encyclopedia , yksityiskohtainen Internet-tietosanakirja elokuvan hahmoista, aseista, kulkuneuvoista ja tapahtumapaikoista