Connotations et contexte
Selon le contexte d’emploi, le terme peut recevoir une connotation négative ou positive. Il sous entend souvent une idée d’acculturation et de menace pour les cultures traditionnelles. Un amalgame est souvent fait entre les incidences culturelles de l’américanisation et celles de la
globalisation, perçues de concert comme tendant à uniformiser les modes de vie.
McDonald's à
Il est ardu de déterminer le degré et la persistance de ces influences, et de percevoir si elles proviennent d’une volonté propre ou si elles sont induites. La situation de prééminence qu’a eue ce pays sur le plan géopolitique a rendu celles-ci longtemps incontournables, qu’elles induisent des comportements de critique ou l’assimilation.
Autre acception connexe
- Le terme correspond également aux individus qui se choisissent des pseudonymes à consonance américaine dans la perspective de se tailler une notoriété dans leur milieu, à l’instar de Mario Girotti, plus connu sous le nom de Terence Hill, ainsi que son gras double, le fameux Carlo Pedersoli alias Bud Spencer.
- Dans ce même milieu du cinéma, l’adjectif américanisé renvoie à un remake adapté aux standards du grand public nord-américain, comme ce fut le cas avec le film Nikita pour .
Bibliographie
Mario d´Angelo, Les groupes médiatico-culturels face à la diversité culturelle, coll. Innovations & Développement, Idée Europe, Paris (réédition 2002)
Mario d´Angelo, Socio-économie de la musique en France: Un système vulnérable: La Documentation Francaise, Paris, 1997
Voir aussi
Amerikanisering
Amerikanisering
Amerikanisering
)
