Cluster

Cluster est un mot anglais faisant référence à la notion d'ensemble, de paquet, de groupe ou de compartiment. (ex : a cluster of flowers : un bouquet de fleurs). En français, le mot est employé comme anglicisme dans les domaines suivants :

en informatique

• sur les disques informatiques, le bloc est la plus petite unité de stockage du système FAT.
• En réseau et système, le terme cluster peut désigner une grappe de serveurs (ou ferme de calcul) de deux serveurs au minimum (appelé aussi noeuds) et partageant une baie de disques commune, pour assurer une continuité de service et/ou repartir la charge de calcul et/ou la charge réseau. On parle de cluster actif-actif ou actif-passif.
• De manière plus générale, on parle de clusterisation pour le partitionnement de données, et un cluster est alors un ensemble de données ou d'éléments présentant des similarités.

en épidémiologie (humaine ou animale)

Il désigne les agrégat spatio-temporel de malades ou tout regroupement inhabituel dans le temps et dans l’espace de maladies ou de symptômes, au sein d’une population étudiée. Un « cluster familial » désigne plusieurs membres de la même famille victime des mêmes symptomes , par exemple dans le cas de la grippe aviaire où l'étude des clusters sert à détecter une augmentation de la contagiosité du H5N1.

en musique

Dans le contexte des instruments à clavier (principalement orgue, piano et clavecin), un cluster, ou grappe sonore, est une simultanéité constituée d'au moins trois sons conjoints, souvent exécutée avec le poing, le coude, l'avant-bras, etc.

en astronomie

Le mot cluster est synonyme d'amas globulaire ;

en physique

Le mot cluster est synonyme d'agrégats.

en urbanisme

Le terme cluster désigne une unité urbaine, un bloc urbain dont les activités sont homogènes.

• ex.: un Central business district (CBD) tel que La Défense à Paris est un cluster.
• Le processus de formation de clusters est appelé clusterisation.

en sonorisation

Un cluster est un groupe d'enceintes suspendu au dessus du public, par opposition à un stack ou château, lorsques les enceintes sont empilées au sol. Les cluster servent à projeter le son au plus loin. Ils se présentent sous la forme d'une banane : la grande partie des clust est dirigée au loin (les enceintes parallèles au sol), la plus petite partie se dirige vers le public (dirigée sur le public, donc inclinée vers l'avant).

en économie

Un cluster est un regroupement, généralement sur un bassin d'emploi, d'entreprises du même secteur, ce qui est source d’externalités positives, dites de réseau.

• Un cluster maritime regroupe des entreprises et des professionnels du monde maritime.

Selon Michael Porter, un cluster est 'une concentration d'entreprises interconnectées, de fournisseurs spécialisés, de prestataires de services et d'institutions associées: (universités, associations commerciales...).Un cluster est encore un espace réel ou virtuel de mise à disposition d'information, de mise commun de moyens, d'intégration des stratégies diverses, etc. que se donnent plusieurs entreprises d'un même secteur et des secteurs connexes pour maximiser l'efficacité de leurs actions individuelles.

Dans ce contexte, il est acceptable de traduire le terme cluster en français par grappe.

Les premières formes d’agglomération spatiale autour d’un secteur industriel dominant ont été décrites par la littérature sur les districts industriels. En France, plusieurs de leurs déclinaisons ont inspiré les politiques industrielles successives. Ainsi, de par la nature large et polysémique de la définition des clusters, les SPL (systèmes productif locaux), les pôles de compétence et plus récemment les pôles de compétitivité peuvent être considérés comme des clusters.

Nom propre

• La mission Cluster est une mission spatiale, de l'Agence spatiale européenne (ESA), ayant pour but l'étude de la magnétosphère terrestre.
• Cluster est un groupe de musique allemand précurseur du style new-age au début des années 1970.
• Clusters est le nom d'une marque de céréales complètes chez Nestlé contenant des pétales de blé complet, des amandes effilées et des pépites aux noisettes et aux amandes.

Statistique

Permet de classer des groupes/documents en fonction de leur contenu. L'intérêt est d'obtenir des groupes les plus contrastés possibles. La distance entre deux groupes est donnée soit par celles entre les objets les plus éloignés dans les groupes (méthode du 'complete linkage') soit en minimisation la variance intra-groupe (méthode de Ward). Utilisé à but descriptif, la définition de groupes peut servir d’hypothèses.