Il se trouvait à Paris (V arrondissement), dans l'actuelle rue Jean-de-Beauvais, anciennement rue du Cols-Bruneau. A la fin du et au début du , ce fut un des hauts-lieux du jansénisme, fréquenté par de nombreux enfants de parlementaires.
Le collège avait été fondé en 1370 par Jean de Dormans, évêque de Beauvais et chancelier de France. La chapelle Saint-Jean l'évangeliste, qui subsiste aujourd'hui encore, fut édifiée en 1375 par l'architecte Raymond du Temple, également maître d'œuvre du Louvre et de Vincennes. Ce fut également lui qui construisit en 1381 les bâtiments du collège, aujourd'hui disparus.
Le collège eut de nombreux pensionnaires célèbres : Jean Racine, Nicolas Boileau, Charles Perrault, Cyrano de Bergerac, Louis Racine, Jean-Pierre de Bougainville, Claude Nicolas Ledoux...