Signification du nom
Le mot Kailâsa signifie cristal en hindî. Les Tibétains le nomment Ghang Rimpoche ou Khang Ripoche, ce qui signifie le précieux joyau des neiges et les jaïns Ashtapada. Il est aussi appelé Tise ou Meru.
Ascensions
Ce sommet n'a jamais été gravi. En 2001, l'annonce d'un permis accordé par la Chine à l'alpiniste espagnol Xesus Novas (ou Jésus Martinez Novàs) suscita un grand émoi et une réprobation unanime.
Une expédition espagnole dirigée par Jésus Martinez Novàs a demandé et
obtenu de la part des autorités chinoises la permission de tenter l'ascension du Mont Kailash au Tibet [China allows assault on Mt. Kailash ]
. Le 8 mai, le gouvernement tibétain en exil avait déclaré : « Nous avons été profondément affectés en apprenant que les autorités chinoises ont donné la permission à un groupe d'alpinistes espagnols de faire l'ascension du Gang Rinpoche — le mont Kailash —, qui est sacré pour trois grandes religions. Les hindous, les bouddhistes et les fidèles de bön, religion prédominante au Tibet avant l'avènement du Bouddhisme, considèrent en effet Gang Rinpoche comme une montagne sacrée. Pour les hindous, Gang Rinpoche est le symbole du Mont Meru, le centre de l'univers. Les bouddhistes tibétains considèrent cette montagne comme la demeure de Demchog et de Dorje Phangmo, symbolisant l'union des forces mâles et femelles. C'est le cas également pour les fidèles de bön.
Requérir la permission de grimper sur le Kailash, aussi bien que d'accorder cette permission,
est clairement, de la part de ce groupe d'alpinistes espagnols et de la Chine, la négation des
sentiments religieux qui animent les fidèles de trois des grandes religions du monde.
Nous exhortons le groupe d'alpinistes espagnols à renoncer à cette aventure d'autant plus
outrageante que la liberté de religion au Tibet est violemment réprimée par les autorités
chinoises.
Traiter la montagne la plus sacrée au monde comme un vulgaire terrain de sport constituerait
la preuve d'une insensibilité flagrante vis-à-vis des sentiments religieux du peuple Tibétain. »
De nombreuses associations solidaires des Tibétains, mais aussi d'alpinistes, avaient protesté, et finalement, la Chine a interdit toute ascension du Mont Kailash, affirmant même n'avoir jamais accordé l'autorisation [China to ban expeditions on Mt Kailash ]
.
Signification religieuse
Le sommet du Kailâsa est considéré comme la demeure de Shiva et de sa shakti Pârvatî - littéralement fille de la montagne - ce qui explique son caractère sacré pour les hindous qui le voient aussi comme un lingam accompagné du yoni symbolisé par le lac Manasarovar. Selon une légende, au cours d'une altercation avec un moine bön, le maître Milarepa, pour montrer sa supériorité, se serait transporté au sommet de la montagne sur un rayon de soleil.
Image:KailashTanka.JPG|Le mont Kailash.
Thangka tibétain.
Image:Hindukailash.JPG|Shiva, Pârvatî et Ganesh
recevant l'hommage des devas et des rishis
sur les pentes du mont Kailash.
Miniature indienne du .
Notes et références
Articles connexes
Liens externes