Le réalisateur changea trois fois durant la pré-production : Stephen Sommers, réalisateur des deux premiers volets, a été le premier annoncé. Puis, ce dernier mettant trop de temps à se mettre au travail, Joe Johnston fut ensuite pressenti. Enfin, ce dernier étant occupé à réaliser Jurassic Park IV, extinction, c'est finalement Rob Cohen qui réalisera le film.
Le titre initial était La Revanche de la Momie, depuis attribué à l'attraction visuelle se situant chronologiquement entre le second et le troisième film.
Le personnage central du film ne sera pas Rick O'Connell, héros des deux premiers, mais son fils Alex, alors chasseur de trésors âgé de 22 ans. Incarné par Freddie Boath dans le second, c'est Alex Pettyfer qui reprend le rôle dans le troisième.