Il combat dans un premier temps Alexandre le Grand mais est vaincu, soit en 328, soit en 327 av. J.-C (la chronologie est incertaine) et se rallie au roi de Macédoine. Cela permet à Alexandre de s'emparer de la Bactriane avec relativement peu d'opposition contrairement à la Sogdiane voisine. Sa position se renforce lorsqu'Alexandre épouse sa fille Roxane, rencontrée lors d'un banquetQuinte-Curce, VIII., d'une grande beauté, sans que l'on sache si cette dernière est aussi la fille de Timosa, concubine d'Oxyartès et dont la beauté surpasse selon certains auteurs celle de toutes les femmes de son tempsAthénée de Naucratis, Les Deipnosophistes, XIII, 89..
Oxyartès accompagne Alexandre en Inde et gouverne un temps la satrapie de l'Indus inférieur conjointement avec Peithon. Après la mort du roi en 323 av. J.-C, il se voit confirmé à la tête d'une satrapie dite « pays des Paropamisades » qui correspond globalement à la région de l'Hindou-Kouch, XVIII, 3, 1-5.. Il occupe cette satrapie en 321 av. J.-C lors du partage de Triparadisos mais est probablement mort lorsque Séleucos I s'empare de la région.
Notes
