Objet et définitions de la philologie
La philologie s'intéresse aussi aux problèmes de datation, de localisation et d'édition de textes ,elle utilise l'intelligence ,la capacité de reflexion ,le mental conscient ,la connaissance générale ou spécialisée et érudite. Pour ce faire, elle s'appuie sur l'histoire et ses dérivées (histoire des religions, etc.), la linguistique, la grammaire, la stylistique, mais aussi sur des disciplines liées à l'archéologie comme l'épigraphie ou la papyrologie ainsi qu'à l'édition des textes anciens (paléographie, codicologie). Pour plus de détails sur l'édition philologique de textes anciens, consulter l'article paléographie.
Le terme est souvent utilisé comme synonyme quelque peu vieilli de linguistique comparée. C'est à tort, car cette dernière discipline compare des langues différentes mais n'en établit pas les textes, alors que chaque langue a sa philologie.
Une branche toute moderne de la philologie est la philologie cognitive, qui vise à étudier les textes en tant que produits des procés mentaux humaines.
Ferdinand de Saussure (1915) y voit une étape intermédiaire entre la grammaire et la grammaire comparée dans la « science des faits de langue » (ou « linguistique ») :
La science qui s'est constituée autour des faits de langue a passé par trois phases successives avant de connaître quel est son véritable objet. (...) la grammaire (...) vise uniquement à donner des règles pour distinguer les formes correctes des formes incorrectes... Ensuite parut la philologie (...) qui veut avant tout fixer, interpréter, commenter les textes ; cette première étude l'amène à s'occuper aussi de l'histoire littéraire, des mœurs, des institutions, etc. Partout elle use de sa méthode propre, qui est la critique. Si elle s'occupe de questions linguistiques, c'est surtout pour comparer des textes de différentes époques, déterminer la langue particulière à chaque auteur, déchiffrer et expliquer des inscriptions rédigées dans une langue archaïque ou obscure (...) mais la critique philologique est en défaut sur un point : elle s'attache trop servilement à la langue écrite et oublie la langue vivante... La troisième époque commença lorsque l'on découvrit que l'on pouvait comparer les langues entre elles. Ce fut l'origine de la philologie comparative ou grammaire comparée[Saussure, Cours de linguistique générale (1915, trad. franç. par T. Mauro, 1972), éd. Payot, chap. 1, Introduction.].
Quelques philologues
Voir aussi
Liens internes
Liens externes
- Philologie et histoire de la philologie
[Ce lien semble inaccessible]
- Service d'histoire de l'éducation - INRP - CNRS
Notes et références
Filologi
Filologia
Filologi
Filologi
|
À propos 
