Henoksböckerna

Henoksböckerna.

Inom den tidiga judiska (och kristnaer) litteraturen finns tre skrift där Henok (omnämnd i 1 Mos 5:18-24 samt Jud v. 14-15) anges som upphovsman. Innehållet i samtliga är apokalyptiskt.

Första Henoksboken är troligen författad på arameiska; betydande delar av den har återfunnits i Dödahavsrullarnas. Hela texten finns bevarad i etiopisk översättning och ingår i den etiopisk-ortodoxa kyrkan Bibel.

Enoks bok på svenska från 1826 från 1901

Andra Henoksboken (ursprungligen på grekiska men endast bevarad i fornkyrkoslavisk översättning) är en kristen bearbetning av Första Henoksboken och är en av de allra äldsta kristna skrifterna.

Tredje Henoksboken (på hebreiska) är från tidig medeltidens (kanske från 500-talet) och är ett led i den judiska mystik utveckling (kabbala).