Han har en svensk mor och en tunisisk far. Khemiri har studerat litteraturvetenskap och internationell ekonomi i Stockholm och Paris samt praktiserat i i New York.
Han debuterade som romanförfattare med Ett öga rötts som är skriven på bruten svenska och som har översatts till flera språk och även dramatiserats på Angered teater. 2007 kom filmatiseringen av Ett öga rött. På Stockholms stadsteater spelas från november 2007 till slutet av januari 2008 Khemiris debutpjäs Invasion!.
Han erhöll en nominering till Augustpriset 2006 i den skönlitterära kategorin för sin roman .
