Lykofron var först verksam i Aten, men arbetade sedan vid biblioteket i Alexandrialitteratur och medverkade till att ordna den grekiska komedi som fanns samlad där. Han nämns även som författare till ett arbete 'om komedin' och till ett stort antal dramer, till större delen tragedier.
Under Lykofrons namn har bevarats en dikt med titeln Alexandra (eller Kassandra), vilken i 1,474 jambiska verser framställer den trojasnska Kassandra spådomar om Trojas öde och följande tiders händelser ända till och med Alexander den store. Dikten innehåller även partier som föruser Roms kommande storhet, vilket tyder på att den i själva verket är författad senare.